“原先只是觉得在景点刻到此一游的行为不好,现在才发觉,抚摸文物,也会有不好的影响,正能量主播,关注了。”
“喜欢是放肆,但爱是克制。服了服了,我就想不通了,从来没有谈过恋爱的单身狗大舅哥,哪来这么多爱情道理。”
“这不是很正常么。我上大学那会儿,我宿舍里一哥们想要撩小姐姐,我就专门给他出谋划策。嗯……到现在我还单身。”
“噗,真像考试前,倒数第二给倒数第一讲题目,一个真敢讲,一个真敢听。”
“忽然想到上一次师乎问题,有人问爱一个人是什么感觉。顾潮平大大当时的回答:好像突然有了软肋,也突然有了铠甲。简直不要太秀。”
“哇这个我当时就点赞了,现在好像师乎都有八万多赞,算是顾潮平大大所有师乎回答里,最为高赞的几个了吧。”
直播间内,顾霜下话语刚落,便有不少的观众,纷纷发送弹幕。
顾霜下也是微微一笑,没有再揪着景区文物话题不放,而是与弹幕互动了起来。
“看到弹幕有说到我哥上一次的师乎回答,爱一个人,好像突然有了软肋,也突然有了铠甲。其实不知道有多少人关注到这个回答,我印象很深,当天晚上,我就在师乎刷到了一个问题。”
“说,我哥的这个回答,如何翻译成英文。”
“不得不说,师乎的网友们,真的很有才啊。我一直留意着那个话题,两天后吧,我就看到了一个高赞的回答,我印象很深,那个回答的是:”
“Love-brings-you-Achilles'-armor-as-well-as-hisheel。”
“意思是爱给了你阿喀琉斯的脚踝,也给了你他的盔甲。”
“这个回答我当时就很喜欢,阿克琉斯的脚踝是个典故啊,阿克琉斯之踵,不知道且有兴趣的小伙伴可以去千度搜索一下。”
顾霜下手持着自拍杆,站在湖边侃侃而谈。
在她的话语之中,一些铁杆粉丝,已是迅速前往千度,搜索出了阿克琉斯之踵的解释,复制粘贴了过来。
“阿喀琉斯,是凡人珀琉斯和美貌仙女忒提斯的宝贝儿子。忒提斯为了让儿子炼成金钟罩,在他刚出生时就将其倒提着浸进冥河。”
“遗憾的是,阿克琉斯被母亲捏住的脚后跟却不慎露在水外,全身留下了惟一一处死穴。后来,阿喀琉斯被太阳神一箭射中了脚踝而死去。”
“后人常以阿喀琉斯之踵譬喻这样一个道理:即使是再强大的英雄,他也有致命的死穴或软肋。”
“唔……有弹幕解释了,大家可以看看。我当时看到这个回答就很喜欢嘛,直接找到我哥,问我哥这个回答如何,如果有人邀请他回答这个问题,他会怎么回答。”
看着弹幕已经有人复制粘
请收藏:https://m.tctd9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)